Monday, January 23, 2012

Can "Proust" write? Or, Proust's Invalid/ation of Literature

Teaser for the post to come:
From his publisher Gallimard we know that Proust's proofreading habits were the despair of typesetters.  The galleys went back covered with marginal notes, but not a single misprint had been corrected; all available space had been used for fresh text.
--Walter Benjamin, "The Image of Proust," in Illuminations. Trans Harry Zohn, 202.

From his publisher Gallimard we know that Proust's proofreading habits were the despair of typesetters.  The galleys always came back covered with writing to the end of the page, but not a single misprint had been corrected; all available space had been used for fresh text.
--Walter Benjamin, "On the Image of Proust," in Walter Benjamin, Selected Writings, Volume 2, 1917-1934 [Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1999], p. 238).


No comments: